Diccionari anglès-català: «salsa de soja»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «salsa de soja»

català → anglès

salsa de soja f 

alimentació 
  1. soy sauce
Exemples d’ús (fonts externes)
The strong flavour of soy sauce usually covers up the taste of chicken. El potent aroma de la salsa de soja generalment encobreix el gust del pollastre.
Font: Covost2
In a bowl, mix the mayonnaise and soy sauce with a spoon until obtaining a smooth sauce. En un bol, mescleu la maionesa i la salsa de soja amb una cullera, fins que quedi una salsa homogènia.
Font: MaCoCu
Adobo - chicken, pork or both served in a garlicky stew with vinegar and soy sauce as a base. Adobo - pollastre, porc o tots dos servits en un guisat d’all amb vinagre i salsa de soja com a base.
Font: MaCoCu
Now, pass the soy sauce. Ara, passa’m la salsa de soja.
Font: OpenSubtitiles
Soy sauce and another mai tai. Salsa de soja i un altre mai tai.
Font: OpenSubtitiles
It is the gluten (wheat protein), previously separated from starch and yeast, cooked with other ingredients like soy sauce, ginger and seaweed. Es tracta del gluten (la proteïna del blat), prèviament separat del midó i del llevat, cuit amb altres ingredients com la salsa de soja, gingebre i algues.
Font: MaCoCu
Soy sauce is replaced by soy sauce +water + salt or English soy sauce. La salsa de soja se substitueix per salsa de soja + aigua + sal o salsa de soja anglesa.
Font: AINA
It is the taste we associate with soy sauce, broth, the final note of parmesan cheese, and so on. All of them have connotations of umami and for that reason it is know as an Asian flavour. Aquest gust l’associem a la salsa de soja, al brou, al gust final del parmesà… Tots tenen connotacions d’umami, per això es diu que és un sabor asiàtic.
Font: MaCoCu
Crackers with sweet soy sauce, eggs with sweet soy sauce, rice with sweet soy sauce. Galetes amb salsa de soja dolça, ous amb salsa de soja dolça, arròs amb salsa de soja dolça.
Font: AINA
The soy sauce is not just any soy sauce, it’s the soy sauce I usually use: La salsa de soja no és una salsa de soja qualsevol, és la salsa de soja que solc utilitzar:
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0